Accueil | Créer un blog | Blog Beauté | Blog Auto 24

Now, here, and souvenirs ...

L air du temps

Vous et nous...

Depuis le 23-02-2006 :
909893 visiteurs
Depuis le début du mois :
29830 visiteurs
Billets :
1041 billets

<< Suspensions arrière | L'art de la transcription | Traitement des ailes >>

L'art de la transcription | 01 novembre 2009

Vous conviendrez je pense que la base d'un modèle est son prototype.

L'histoire du 1/43ème est jalonnée de multiples prototypistes, des plus mythiques aux moins médiatisés.
D'autant de méthodes, de styles et d'approches aussi.

Selon les acteurs dont ou avec lesquels on parle, on entend des mots, distribués à la volée, considérés comme acquis ou juste tâtonnés.
Inspiration,
exactitude,
interprétation,
création....
autant de mots qui veulent tout et rien dire à la fois,
et si 30 ans ont pu laisser dériver le sujet au gré des personnages qui ont construit ce qu'est le modèle réduit d'aujourd'hui, enfin ce que sont car les typologies se dessinent mantenant clairement entre le plaisir quasi solitaire, l'industriel à son opposé, le semi-industriel (appréciez la nuance), le pseudo-artisanal (encore plus subtil à cerner Clin d'oeil ), et la résistance, appelons ainsi ceux qui tentent encore de s'exprimer au milieu du reste,
il faut aujourd'hui tenir la barre pour ne pas chavirer.

2010. Ca fait drôle à dire n'est-ce pas ?
Vous vous souvenez de la série télévisée "Cosmos 1999" ?
En 2010, après 3 décennies d'extensions diverses dans les sens les plus opposés, comment croyez-vous qu'un professionnel, j'entends quelqu'un qui ne vit que de la fabrication de modèles réduits, peut aborder la question de l'identité de ses modèles et donc du prototypage ?

Laissons les catégories pour ne retenir que les mots.

Inspiration....
Ca c'est quelque chose qui me fait bondir chaque fois que je l'entends.
Où a-t'on pêché que le rôle d'un prototypiste de modèle réduit est d'être inspiré ? Quelle prétention : celui qui a eu besoin et recours à son inspiration dans l'histoire est celui qui a dessiné l'auto à échelle 1 ! Que je sache, nous n'inventons rien en la réduisant ! Cela relève de l'élucubration, pas du bon sens.

Création. Attention, nous ne créons pas le modèle, nous ne le re-créons même pas (auquel cas il s'agirait d'une autre version, ce qui n'est pas le but !) : nous créons des systèmes de conception, de dessin, de construction afin de restituer le modèle original. Nous créons les méthodes, améliorons nos techniques. Mais nous n'inventons rien.

Et pourquoi le modèle réduit garde-t'il malgré tout sa personnalité propre, son aura individuelle ?

C'est là que nous pouvons en venir à d'autres mots pour situer les deux pôles :  transposition, transcription.
Se limiter à ces deux termes est un point de vue, et comme 2010 ne permet plus les errances d'autrefois (ah, le bon temps de l'empirisme...) et que chaque jour de cette ère vaut une semaine au moins du temps jadis Non décidé, les professionnels doivent faire des choix.
L'individualisme du prototypiste qui se fait plaisir à concevoir des pièces comme il en a envie, voire pour montrer qu'il sait le faire (ah, la belle histoire, c'est son métier que je sache !), voire même (là ça relève de la pathologie mais croyez-moi hélas cela existe) pour mettre au défi ceux qui vont dupliquer et assembler les pièces d'y arriver, sans tenir compte de ce qui se passe derrière, les étapes de fabrication disloquées au gré des états d'âme de chaque intervenant, cela ne peut plus avoir lieu là où d'autres, plus insignifiants peut-être mais très bien organisés, mobilisent la place. Donc si l'on veut encore avoir la nôtre, il faut sérieusement réviser sa copie !

C'est pourquoi je m'attache tant à ces deux mots :  transposition et transcription.
Ce sont deux mots que les musiciens connaissent, mais aussi d'autres domaines, médical ou légal, peu importe où on les utilise, le fait est qu'on en a besoin pour baliser la piste.

Transposer, c'est littéralement poser la même chose dans un autre contexte. En musique, vous prenez le même texte, et vous le calquez quelques tons plus haut ou plus bas. En linguistique, vous le passez d'une langue à une autre. Mais il reste parfaitement identique. ....... En gros tout ce qui ne sert absolument à rien dans notre domaine !

Interprétation. Ah, là on a une marge de manoeuvre : la même partition, les mêmes notes, les mêmes indications du compositeur, et pourtant pas la même approche selon l'interpréte, et parfois même selon l'humeur d'un même interprète. Mais risqué, très risqué car trop aléatoire. Donc à doser avec modération.

Alors pour ne pas s'égarer, il n'y a plus qu'un mot auquel s'accrocher : transcription.

Transcrire, c'est là toute la subtilité : c'est partir d'un canevas bien précis, et le réécrire en l'adaptant à un autre cadre.
Lorsque vous transcrivez une partition de quatuor pour piano seul, vous gardez strictement les mêmes mélodies et harmonies, les mêmes note si vous préférez, le même chant, le même esprit, rien ne dévie.
MAIS vous passez d'un entrelac de 4 sons différents à un seul instrument, donc pour retrouver les mêmes sensations, il faut adapter l'écriture afin d'exploiter au maximum, de développer, voire d'extrapoler les potentialités de cet unique instrument destinataire de sorte qu'il ne rate rien de l'expression originale.
C'est pourquoi lorsqu'on transcrit une oeuvre pour orchestre entier à un ensemble de chambre ou même un piano seul, on parle de réduction. Tiens, réduction ! Voilà, nous y sommes !!!

Le modèle réduit, c'est exactement cela :
vous prenez les mêmes cotes, divisées par 43 comme canevas de base,
les mêmes lignes,
les mêmes traits de caractère,
MAIS vous les arrangez pour l'échelle et les techniques employées de sorte que le résultat produit donne les mêmes sensations que l'auto à échelle 1.

Donc le travail du prototypiste se fait sur deux points, avec la difficulté de leur interactivité :
le respect des caractéristiques essentielles,
mais dans le respect du techniquement réalisable.
Si l'un des deux points l'emporte sur l'autre, cela produit soit du facile sans âme, soit de l'infaisable qui rend toute l'équipe cinglée !

C'est tout le funambulisme du modèle dit "haut de gamme" d'aujourd'hui, terme que j'évacuerai d'emblée parce que réduire une oeuvre fondée sur l'extraordinaire magie de la transcription à une tranche de gamme, c'est hacher menu toute la beauté et le sens du geste.

Restons sur le funambilisme : il persiste peu de marques significatives aujourd'hui, et le premier qui penche trop d'un côté ou de l'autre aura perdu....................

Le modélisme est un ensemble de techniques, mais la transcription demande de ressentir, de comprendre, d'intégrer pour restituer. C'est ce qui fait la différence entre un jouet, une cacophonie, et le charme d'un modèle réussi.

Publié par van doren à 09:18:56 dans Pour la petite histoire... | Commentaires (4) |

03-11-2009  09:22  03-11-2009 09:22
Futur  De  Bertois  Sujet:  Futur
je prend le train en marche :si "intello" veut dire avoir du bon sens et avancer dans le bon sens, alors je crois que nous sommes un certain nombre à se le dire enfin j'espère pour le futur. Il y aura encore des marques qui continuent sur leur lancé ,mais pour combien de temps?
03-11-2009  07:56  03-11-2009 07:56
ère nouvelle du 1/43ème?  De  Bernard  Sujet:  ère nouvelle du 1/43ème?
Bonjour, on ne sait plus s'y retrouver dans le maquettisme actuel. J'ai eu beaucoup de déception.L'impression principale qu'on ressent est que les fabricants font au hasard ce qui peut se vendre le mieux et le marché est saturé d'objets. J'en ai personnellement assez de la fabrication n'importe quoi pourvu que ça se vende.Alors même si c'est un peu "intello" comme façon de faire,pourquoi pas, surtout quand en plus le travail est bien fait, donc pas seulement ds mots!Vive le changement!
02-11-2009  18:24  02-11-2009 18:24
sémantique et modélisme  De  J.S.  Sujet:  sémantique et modélisme
Bonjour Nathalie juste une réaction a votre page sur "la sémantique et le modélisme", un peu de réflexion dans un monde de brute en somme. Il est vraiment rare aujourd'hui de prendre un peu de recul pour expliquer, convaincre ? moi ça me fait du bien de lire ces quelques reflexions qui remettent un peu l'église au milieu du village, comme on dit chez moi. merci pour ces moments. bonne semaine à l'équipe
02-11-2009  07:25  02-11-2009 07:25
une autre vision  De  Michel Gallois  Sujet:  une autre vision
c'est toujours avec un etonnement agreable que j'entre dans votre monde, dans votre vision du modelisme.Vous parlez de magie,j'ajouterai la culture aussi,et si elle n'est pas d'usage courant dans cette activite tres renfermee sur elle meme,votre vision eclectique apporte je pense un souffle de fraicheur.Merci.

Ajouter un commentaire

Nom :
Email :
Url :
Sujet :
Texte :
Code :
si vous n'arrivez pas à voir le code Cliquez ici

Tous les derniers titres